Che linguaggio usano i protagonisti della politica, della tv, della musica? Quali sono i concetti che vogliono comunicare, le parole su cui appoggiano la loro capacità di convincerci?
Un interessante esperimento del Coling Lab dell'Università di Pisa ha provato a creare una rappresentazione grafica multimediale per "rappresentare il lessico come uno spazio multidimensionale di parole (...) uno spazio creato dai rapporti combinatori delle espressioni linguistiche".
Ovvero?
"Il lessico viene concepito come uno spazio metrico i cui elementi - le parole - sono separati da distanze che dipendono dal loro grado di similarita' semantica, misurata attraverso le distribuzioni statistiche di co-occorrenza nei testi. Due parole, sono tanto piu' semanticamente simili, quanto piu' tendono a ricorrere in contesti linguistici simili (...) il contenuto semantico di una parola e' rappresentato dalla sua posizione in uno spazio definito da un sistema di coordinate, determinato dai contesti linguistici in cui ricorre."
Il progetto si chiama "Guarda come parlano" ed è consultabile qui: http://colinglab.humnet.unipi.it/Demo/
